Sin indicación de lugar, 30 de noviembre de 1465

Carta de Enrique IV concediendo a la Villa de Madrid
los títulos de «noble y leal» y otras mercedes


on Enrrique, por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Gallizia, de Córdoua, de Murcia, de Jahén, del Algarue, de Algezira, de Gibraltar e señor de Viscaya e de Molina, por hazer bien e merced a vos el concejo e justicia, rregidores, caualleros, escuderos, oficiales e omnes buenos de la mi Villa de Madrid, e acatando los muchos e buenos e leales e continuos seruicios que me avedes fecho e hazedes de cada dia, e queriendo vos rremunerar en alguna parte de aquellos, de mí çierta çiençia e propio motuo e poderío rreal absoluto de que quiero vsar e vso en esta parte commo Rey e soberano señor, non rreconoçiendo superior en lo temporal, es mi merced e voluntad e quiero e mando e tengo por bien que de aqui adelante e para siempre jamás vos la dicha Villa ayades y tengades titulo de nobleza e lealtad e vos nonbredes e yntituledes la noble e leal Villa de Madrid.

E otrosy, por quanto yo soy ynformado que la çibdad de Toledo e los sus alcaldes tienen juridiçión de conoscer de las apelaciones que antellos van de los alcaldes e justicia desta dicha Villa, e porque mi merced e voluntad es de ennoblecer e esentar la dicha Villa e vecinos e moradores della, por ende, de la dicha mi cierta ciencia e propio motuo e poderío rreal absoluto, vos hago libres e esentos de la dicha juridición de la dicha çibdad e alcaldes della, e quiero e es mi merced e voluntad e mando que de aqui adelante, para syenpre jamás, non ayan apelación de los alcaldes e justicia desta dicha Villa para la dicha cibdad o alcaldes e justicia della en ceuil ni en criminal, nin seades tenidos a seguir apelación en la dicha cibdad, nin yr a los llamamientos que para ello vos fueren fechos; e por vos hazer más merced, es mi voluntad e mando e quiero, que agora e de aquí adelante, para syenpre jamás, vos los dichos rregidores seades mis alcaldes de alçadas en la dicha Villa e su tierra, e la primera apelación sea para ante vosotros e de vosotros para ante mi e ante los del mi consejo e oydores de la mi abdiencia e chancillería, e que vosotros podades oyr e determinar por via de apelación e de segunda ystancia todos los pleitos ceuiles e criminales que ante vos venieren, asy aviendo asystente o corregidor en la dicha Villa, commo aviendo alcaldías hordinarias della; e porquel dicho oficio de alcaldía de alçadas pueda ser mejor rregido e governado, es mi merçed e voluntad e mando que vos los dichos rregidores vsedes del oficio en esta guisa:

Que cada año por el dia de San Miguell de Setienbre quando se eligen los otros oficiales de la dicha Villa, vos los dichos rregidores, juntos en vuestro concejo los que a la sazón vos juntaredes a la elecion de los oficios de la dicha Villa el dicho día, echedes suertes entre todos treze rregidores, asy presentes commo avsentes, y sean sacados y elegidos, por las dichas suertes dos de vosotros los dichos rregidores, e aquellos dos regidores a quien cayere por las dichas suertes vsen del dicho ofiçio el dicho año e non entren en las suertes del año venidero, e que en este año echedes suertes por los dichos ofiçios... que vos fuere presentada esta mi carta, e vsen del dicho oficio e se comience el exerçicio del este dicho año que asy fueren elegidos e nombrados por las dichas suertes; e asy en cada año por el dicho dia de San Miguell de Setienbre se echen las dichas suertes e caygan cada año a dos de los dichos rregidores, e los que cayeren en vn año, non entren en las dichas suertes hasta ser conplido todo el numero de todos los dichos rregidores de la dicha Villa, e leyendo conplido todo el dicho número de todos los dichos rregidores, se torne en cada año de nuevo a echar las dichas suertes entrellos en la manera suso dicha; e quiero e mando quel dicho oficio de alcaldía de alçadas, puedan vsar los dichos rregidorres por sy mismos o por sus lugarestenientes e puedan lleuar e lleuen todos los derechos e salarios al dicho oficio de alcaldía de alçadas perteneçientes, segund e por la forma que se vsa e lieua en el alcaldía de alçadas de la dicha çibdad de Toledo; lo qual todo e esta merced que vos yo fago es mi merçed e mando que vos valan para agora e para sienpre jamás, non enbargantes cualesquier leyes e fueros e derechos e premáticas sanciones que en contra desto sean, o ser puedan en qualquier manera, e non enbargante que esta dicha merced que vos yo hago en perjuizio de tercero. Ca mi merçed es de priuar de la dicha juridiçion que por mi tiene la dicha cibdad e los alcaldes della en las dichas alçadas e vos hazer plenaria e entera merçed della en la manera que dicha es, en remuneración de alguna parte de los seruicios que me auedes fecho e façedes e por causas justas que a ello me mueven; e de la dicha mi çierta çiençia e propio motu dispenso con las dichas leyes e fueros e derechos e vsos e costunbres e estilos e premáticas sanciones que en contrario dello sean o puedan ser, e los arrogo e derogo en quanto atañe e atañer puede, e suplo qualesquier defectos, asy de sustançia commo de solepnidad que neçesario sean de se suplir para validación e corroboración desta dicha merced que vos yo hago; e quiero e mando que vos vala e sea firme para sienpre jamás [e] que ninguna nin algunas personas non vos la quebranten nin alienten de vos la quebrantar, so pena de la mi merced e de diez mill maravedís para la mi cámara, e demás, que los enplazedes para ante mi a la mi corte que parezcan a vos conplir de derecho desde el dia que con esta mi carta fuesen enplazados hasta quinze días, so la dicha pena, a dar rraçon por qué non cunplen mi mandado. E los vnos nin los otros non fagades nin fagan ende al.

Dada a treynta días del mes de novienbre, año del nasçimiento de nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e sesenta e çinco años. Yo el Rey. Yo Joan de Oviedo, Secretario de nuestro Señor el Rey la fiz escriuir por su mandado. Registrada, Chanciller.»

MILLARES CARLO, Agustín: "Índice y extractos de los Libros de Cédulas y Provisiones del Archivo Municipal de Madrid (Siglos XV-XVI)". Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo, año VI, núm. 23, pp. 295-296. Ayuntamiento de Madrid, 1929.